H. Hartmann
Zimmerei / Holzbau
A-6971 Hard
Tel. +43-5574 / 32891
Unsere Referenzen
Stand Dezember 2007
Bauholz / Schalungen
nass und getrocknet
Leimbinder
WIGO-Centro-fix
INDUSTRY 4-630 SW/AF/EX
Nr. 353.1006
A/S LIMTRAE LILLEHEDEN
DK-9850 Hirtshals
Tel. +45-8896 / 9200
"Binderhobel"
industrieller Einsatz
WIGO-Kassettensystem
ELGO 88 P
INDUSTRY 4-630 SW/AF/EX
Nr. 354.1003
Carl Mohrlok
Sägewerk
D-72270 Baiersbronn-Röt
Tel. +49-7442 / 2287
gemischter Einsatz
frisch / nass / getrocknet
WIGO-Kassettensystem
(nur oMW)
INDUSTRY 4-450 EX
Nr. 356.1007
Herbert Hagensieker
Sägewerk
Osnabrücker Strasse 342
D-49152 Bad Essen
Tel. +49-5472 / 2176
gemischter Einsatz
frisch / nass / getrocknet
WIGO-Kassettensystem
INDUSTRY 4-450 EX
Nr. 355.1008
L. Oberholzer AG
CH-9215 Schönenberg (TG)
Tel. +41-(0)71 / 644 92 92
gemischter Einsatz
Bauholz / Brettschichtholz
WIGO-Kassettensystem
INDUSTRY 4-630 SW/AF/EX
Nr. 359.112
Mohr Holzbau GmbH
Holzleimbau
Niederkircher Strasse 6
D-54294 Trier
Tel. +49-6518 / 6091
"Binderhobel"
industrieller Einsatz
WIGO-Kassettensystem
ELGO 88 P
motorisch positionierbarer Anschlag
INDUSTRY 4-630 AF/EX
Nr. 357.1009
J. + F. Haller
Sägewerk
I-39022 Algund-Meran
Tel. +39-0473 / 448732
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
ANTRONIC-Anlaufsteuerung
WIGO-Kassettensystem
ELGO 88 P
INDUSTRY 4-630 AF/EX
Nr. 352.1004
A/S LIMTRAE LILLEHEDEN
DK-9850 Hirtshals
Tel. +45-8896 / 9200
"Lamellenhobel"
industrieller Einsatz
Vorschübe bis 120m/min
HydroHobelköpfe
ELGO 88 P2 (Sondersoftware)
Masch. a. Querverstellbahn
INDUSTRY 4-450A SW/EX
Nr. 362.1014
Walter Leuenberger
Sägerei
CH-8492 Schalchen-Wila
Tel. +41-(0)52 / 385 12 94
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
WIGO-Kassettensystem
INDUSTRY 4-630 SW/AF/EX
Nr. 361.1015
Holzbau Rüedi AG
CH-3205 Gümmenen
Tel. +41-(0)31 / 754 51 51
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
nass / getrocknet
INDUSTRY 4-450 AF/EX
Nr. 358.1013
Legnami Malugani snc.
Via Provinciale, 91
I-22040 Pasturo
Tel. +39-0341 / 955215
"Binderhobel"
industrieller Einsatz
WIGO-Kassettensystem
ELGO 88 P
5. + 6. Zusatzwelle in
Sonderfertigung
INDUSTRY 6-860 SW/AF/2EX
Nr. 360.1016
Merkle Holz GmbH
Säge- und Hobelwerk
D-89278 Nersingen-Oberfahlheim
Tel. +49-7308 / 96460
gezinkte Bauhülzer
Profile
KVH
WIGO-Kassettensystem
ELGO 88 P
5. + 6. Welle zum Sägen und
Profilieren
INDUSTRY 6-450 AF/2EX
Nr. 363.1017
Joh. Müller GmbH
Sägewerk
D-54338 Schweich-Issel
Tel. +49-6502 / 9182-0
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
auch Kurzteile
frisch / nass / getrocknet
WIGO-Kassettensystem (nur oMW)
ELGO 87 P
Sägewelle an VE rechts
INDUSTRY 5-630 AF/EX
Nr. 364.1019
Mohr Holzbau GmbH
Holzleimbau
Niederkircher Strasse 6
D-54294
Tel. +49-6518 / 6091
"Lamellenhobel"
industrieller Einsatz
Vorschübe bis 120 m/min
(ohne eigenen Vorschubantrieb)
Hydro-Hobelköpfe
Masch. a. Querverstellbahn
INDUSTRY 2-450AoV
Nr. 365.1025
Firma Lorenz Lakebrink
Sägewerk
Tecklenburger Weg 7
D-33442 Herzebrock-Clarholz
Tel. +49-5245 / 2501
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
COMPACT 4-510 EX
Nr. 365.1020
Holzbau Schmid GmbH
Bauernstr. 7
D-86368 Gersthofen
Tel. +49-8214 / 9748-0
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
Brettwaren
COMPACT 4-510 SW/AF/EX
Nr. 365.1026
Ernst Fink AG
Holzbau
CH-4585 Biezwil
Tel. +41-(0)32 / 351 15 48
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
Brettwaren
Vorabrichte
Hobelwellen TERMINUS
ELGO 88 P
COMPACT 4-510 VA/SW/AF/EX
Nr. 365.1030
ASTA
Aumann-Staudacher GBR
Holzbau
D-86473 Ziemetshausen
Tel. +49-8284 / 9989-31
KVH-Produktion
industrieller Einsatz
"Vorhobel" mit Vorabrichte
zum autom. Abrichten
und Fügen vor Keilzinkenanlagen
industrieller Einsatz
Hydro-Hobelköpfe
ELGO 88 P
INDUSTRY 4-450 VA/EX
Nr. 366.1018
ASTA
Aumann-Staudacher GBR
Holzbau
D-86473 Ziemetshausen
Tel. +49-8284 / 9989-31
KVH-Produktion
gemischter Einsatz
Bauholz / Lamellen
industrieller Einsatz
Vorschübe von 5 bis 100 m/min
Hydro-Hobelköpfe
ELGO 88 P
INDUSTRY 6-630ASo AF/2EX
Nr. 367.1028
Bois Scholtes
L-6850 Manternach
Tel. +352-712 24
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
Brettwaren
frisch / nass / getrocknet
Hobelköpfe mit Konusspannung
Ritzsäge am Auszug
COMPACT 5-510 RS/AF/EX
Nr. 367.1029
Albert Georg
Sägewerk
Schloss-Str. 21
D-83301 Pertenstein
Tel. +49-8669 / 6224
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
COMPACT 4-510 SW/AF/EX
Nr. 367.1036
Andreas Huber GmbH
Sägewerk u. Holzhandlung
D-77728 Oppenau
Tel. +49-7804 / 2070
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
WIGO-Kassettensystem
ELGO 88 P
COMPACT 4-510 SW/AF/EX
Nr. 367.1045
Entreprise René
Margueron SA
Charpente bois/lamelle-colle
Avenue du 133é R.I.
F-01300 Belley
Tel. +33-479 / 816767
"Lamellenhobel"
Vorschub bis 120m/min
HydroHobelköpfe
INDUSTRY 2-450A
Nr. 369.1062
Cranzahl GmbH
Säge- u. Hobelwerk
Karlsbaderstr. 86
D-09465 Cranzahl
Tel. +49-3734 / 2730-2
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
ELGO 88 P
COMPACT 4-510 AF/EX
Nr. 367.1059
Holzwerk Baumann GmbH
Argenauweg 18
D-88239 Wangen/Beutelsau
Tel. +49-7522 / 9300-0
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
ELGO 88 P
COMPACT 4-510 AF/EX
Nr. 367.1065
Rudolf Wyss
Sägerei
CH-4629 Fulenbach
Tel. +41-(0)62 / 926 04 26
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
ELGO 88 P
COMPACT 4-450 AF/EX
Nr. 39.701P
Pircher Oberland SpA
Holzindustrie
I-39034 Dobbiaco (BZ)
Tel. +39-0474 / 973333
"Lamellenhobel"
Vorschub bis max. 150m/min
HydroHobelköpfe
INDUSTRY 2-450A
Nr. 39.703H
Kilgenstein GmbH
Säge- und Hobelwerk
D-63828 Edelbach/Spessart
Tel. +49-6024 / 6717-0
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
HydroHobelköpfe
ELGO 88 P
mit Sägewelle
COMPACT 5-450 AF/EX
Nr. 39.704P
Grossmann Bau GmbH
& Co. KG
Holzleimbau
Äussere Münchener Str. 20
D-83003 Rosenheim
Tel. +49-8031 / 4401-51
Bauholz
Leimbinder
Horiz.-Wellen: WIGO-Kassetten
VE:VARIPLAN
ELGO 88 P
Maschinen auf Querverst.
INDUSTRY 4-630 SW/AF/EX
Nr. 368.1055
Günter Bohnert
& Co. KG
Holzleimbau
Sägewerk u. Holzhandlung
D-77889 Seebach
Tel. +49-7842 / 2222
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
ELGO 88 P
COMPACT 4-450 2AF/EX
Nr. 39.706P
Zimmerei-Holzbau BRIXNER
Schömeringer Str. 32
D-83071 Stephanskirchen
Tel. +49-8036 / 7504
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
COMPACT 4-450 AF
Nr. 129.701P
Geijer & Söner
S-Längasjö
Tel. +46-471 / 509-00
Bauholz
Vorschub bis 60 m/min
Inverter SEW
HydroHobelköpfe
HydroPlanwelle
ELGO 88 P
INDUSTRY 5-450A HP/AF/EX
Nr. 39.708H
Zimmerei Kiessling GmbH
Säge- u. Hobelwerk
D-95236 Stammbach
Tel. +49-9256 / 2856-70
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
ELGO 88 P
COMPACT 4-450 AF/EX
Nr. 39.805P
Stuber + Cie AG
Sägestrasse 22
CH-3054 Schüpfen
Tel. +41-(0)31 / 879 03 65
Hobelanlage, komplett
inkl. Beschickung und
Abstapelung für "Leimbinder"
(für 1-Mann-Betrieb)
Hobelwellen TERMINUS mit Oszillation
ELGO 88 P
INDUSTRY 4-630 OSZ/2AF/EX
Nr. 39.709H
Neue Holzbau AG
6078 Lungern
Tel. +41-(0)41 / 679 70 80
"Binderhobel"
industrieller Einsatz
Holzleimbau
Elementbau
Hobelwellen TERMINUS mit Oszillation
ELGO 88 P
INDUSTRY 4-860 OSZ/SW/2AF/EX
Nr. 39.710H
Gustav Hassel GmbH
D-56459 Stockum / Püschen
Tel. +49-2661 / 9493-50
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
ELGO 88 P
COMPACT 5-450
Nr. 39.711P
Ludwig Rottenwöhrer
Säge- und Hobelwerk
D-84172 Buch am Erlbach
Tel. +49-8709 / 2340
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
WIGO-Kassetten
vorfügende Vorabrichte
5. Welle am Auszug
COMPACT 5-450
Nr. 39.700Pa
Martinsons Trä AB
S-937 80 Bygdsiljum
Tel. +46-914 / 20782
Binderhobel
industrieller Einsatz
HydroHobelköpfe mit Oszillation
ELGO 88 P
INDUSTRY 4-630So
OSZ/2AF/EX
Nr. 39.701H
Martinsons Trä AB
S-937 80 Bygdsiljum
Tel. +46-914 / 20782
Binderhobel
industrieller Einsatz
HydroHobelköpfe mit Oszillation
ELGO 88 P
Maschine auf Querverstellbahn
INDUSTRY 4-1060So
OSZ/2AF/EX
Nr. 39.712H
Striegel - Holzbearbeitung
Nattenhäuserstrasse
D-86381 Krumbach
Tel. +49-8282 / 888 50
gemischter Einsatz
Bauholz / KVH
frisch / nass / getrocknet
Sägewelle zum Auftrennen bis 130mm
ELGO 88 P
INDUSTRY 4-450 br>
Nr. 39.713H
Zanella Holz AG
Sägewerk
CH-3946 Turtmann
Tel. +41-(0)27 / 933 10 10
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
BASIC 4-450
Nr. 39.714P
Paul Favrat SARL
Z.I. Vongy
11 avenue du clos rouge
F-74200 Thonon les Bains
Tel. +33-450 71 87 03
gemischter Einsatz
Bauholz / Schalungen
frisch / nass / getrocknet
BASIC 4-450
Nr. 39.715P
Bau-Ing. Ehrhard Bohm
Funkenhagener Str. 5
D-17268 Hardenbeck
Tel. +49-39889 / 6010
gemischter Einsatz
Breischalungen
(Ritzaggregat am Einlauf)
nass und getrocknet
BASIC 4-450
Nr. 39.717P
TEREDO
Möbel- und Ladenbau GmbH
Hauptstrasse 2
D-93494 Waffenbrunn
Tel. +49-9971 / 1248
HobelAnalge, inkl.
Beschickung
Blockhaus-Profile
mit sehr starken Dimensionen
COMPACT 6-450 2AF/EX
Nr. 39.718P
Holzbau AG
Furkastrasse 3
CH-3983 Mörel
Tel. +41-(0)27 / 927 33 33
Lamellenhobel
VariPlan HW
Vorschübe bis 60 m/min
BASIC 4-450 SW/EX
Nr. 39.720P
SACBA Industries
Route de Verteuil - BP 44
F-47400 Tonneins
Tel. +33-553 / 791 439
Lamellenhobel
mit vorgebauter Trenneinheit
Vorschübe bis 120 m/min
INDUSTRY 2-450A EX
Nr. 39.721H
FRANZ NAGLER GmbH u. Co KG
Riedegg 10
A-4210 Gallneukirchen
Tel. +43-7235 / 62229
Sägerei und Holzbau
gemischter Einsatz /
auch grüne und nasse Hölzer
BASIC 4-450 AF/EX
Nr. 39.722P
Carpenteria Agordina s.r.l.
Via Foch 1
I-32020 Frassene
di Voltago Agordino
Holzbau
viele verschiedene Profile
BASIC 4-450 AF/EX
Nr. 39.723P
Klostersägerei Magdenau
CH-9116 Wolgertswil
Sägerei, Holzbau-
Konstruktionen,
auch nasse und grüne Hölzer
BASIC 4-450 AF/EX
Nr. 39.724P
LEGNO +
Loc. Giulis
I-38083 Condino
Holzbau
sehr starke Dimensionen
mit grossen Eckradien
BASIC 4-450 AF/EX
Nr. 39.725C
LIGNATUR AG
CH-9104 Waldstatt
Tel. +41-(0)71 / 353 04 10
Elementbau,
Lamellen mit sehr grosser
Präzision hobeln und auftrennen
COMPACT 6-450 EX
Nr. 39.727C
ASTA Holzwerk GmbH
Reischenaustrasse 7
D-86473 Ziemetshausen
Tel. +49-8284 / 998931
KVH, Duo, Trio
sehr universeller Einsatz
Vorschübe von 20 bis 120 m/min
INDUSTRY-HQ 6-450A
2VE/SW/2AF/2EX
Nr. 39.728H
ECOLAM SA
Parc Industriel de Achene
B-5590 CINEY / Belgique
Tel. (B)-8363 6870
Holzleimbau
Gesamtanlage mit
Beschickung und
Stapelung von sehr
langem BSH
INDUSTRY-HQ 4-630So
OSZ/2AF/EX
Nr. 39.729H
Serreria ALEMAN S.L.
Ctra. Francia 2-A
ES-31714 Erratzu (Navarra)
Bauholz aus
schwerer, gekrümmter
Eiche
COMPACT-NG 4-450
Nr. 39.730C
A/S LIMTRAE LILLEHEDEN
DK-9850 Hirtshals
Tel. (DK)-9894 / 2011
Industrielle Leimholz-
Produktion
Binderhobelmaschine
INDUSTRY 4-1060
Nr. 39.731H
A/S LIMTRAE LILLEHEDEN
DK-9850 Hirtshals
Tel. (DK)-9894 / 2011
Industrielle Leimholz-
Produktion
Lamellenhobelmaschine
Vorschub 150 m/min
INDUSTRY 4-320A
Nr. 39.732H
Merkle Holz GmbH
Säge- und Hobelwerk
D-89278 Nersingen-
Oberpfahlheim
Tel. (D)-7308 / 2820
Industrielle KVH,
Duo - / Trio-Balken
und Leimbinder-Hobelmaschine
Vorschub bis 120 m/min
INDUSTRY-HQL 6-630A
Nr. 39.733H
Chalet Boisson
285 route du robinet
F-39570 L'Etoil
Holzbau
Schalungen
Chaletprofile
BASIC 4-450
Nr. 39.734P
SARL HUGONNARD
1670, Montée de
Demptezieu
F-38300 Saint Savin
Bauholz
Schalungen
BASIC 4-450
Nr. 39.735P
COST SRL
Via dei Tigli 44
I-06083 Bastia
Umbra (PG)
Industrielle Leimbinder-
Produktion
2-seitige
Binderhobelmaschine
Arbeitsbreite 1300mm
INDUSTRY-HQL 2-1300
Nr. 39.736H
COST SRL
Via dei Tigli 44
I-06083 Bastia
Umbra (PG)
Industrielle Leimbinder-
Produktion
4-seitige
Binderhobelmaschine
Arbeitsbreite 1300mm
INDUSTRY-HQL 4-1300
Nr. 39.737H
SACBA Industries
Route de Verteuil - BP44
F-47400 Tonneins
Automatische Entstapelung
und Zufur zur Hobelmaschine
mit Abtransport und
Stapelanlage für
Leimbinder
MECHANISIERUNG
Nr. 2005-01
ASTA
Reischenaustrasse 7
D-86473 Ziemetshausen
Lamellenhobelmaschine
in Keilzinkenanlage
INDUSTRY-HQL 2-320
Nr. 39.738H
FRANZ KIRNBAUER AG
Gasteil 9
A-2640 Gloggnitz
Tel. (A)-2662 43 514
Universalhobelmaschine
für Lamellen und Leimbinder
in Produktionsanlagen
INDUSTRY-HQL 4-630
Nr. 39.739H
FRANZ KIRNBAUER AG
Gasteil 9
A-2640 Gloggnitz
Tel. (A)-2662 43 514
Schärfmaschine zum
Anschleifen der Messen
in den Hobelwellen
GRINDER SL800
Nr. 39.742GR
HORMIGONES SIERRA SLU
Plantio de La Villa, s/n
ES-09100 Melgar
de Fernamental
Bauholz
Schalungen und
massive Profil-Bauhölzer
COMPACT-NG 6-630
Nr. 39.743P
Barbosa & Hijos S.L.
Ctra. Nacional 525
ES-32100 Cambeo
Hobel-/Säge-
Kombination zur
Lamellenproduktion
BASIC 2-450MS
Nr. 39.744P
LAMINOR S.A.
Fabricacion y Montage
de Estructuras
ES-32500 Carballino (Ourense)
Auslauf Keilzinkenanlage mit
Abstapelung auf Quertransport/
Entstapelung und Zufuhr in
Hobelmaschine
Links-/Rechtsauswurf der
Lamellen nach der Hobelmaschine
MECHANISIERUNG
Nr. 2006-02
Sägewerk Issel
Moselsäge
DE-54338 Schweich-Issel
Vierseitige Bauholz-Hobelmaschine
mit FaseAggregaten
integriert in eine KVH-Anlage
BASIC-Charpente 4-450 AF/EX
Nr.: 39.746P
Peter Schlecht GmbH
Sägewerk
DE-82229 Seefeld-Oberalting
Vierseitige Universal-
Hobelmaschine
Bretttware / Bauholz /
Schalungen frisch
nass / getrocknet
Handbeschickung,
gemischter Einsatz
CHARPENTE-NG 4-520 AF/SW/EX
Nr.: 39.751P
NÉMETH-FA KFT
Sägewerk
HU-8960 Lenti (Ungarn)
Vierseitige Universal-
Hobelmaschine
Bretttware / Bauholz /
Schalungen frisch
nass / getrocknet
Handbeschickung,
gemischter Einsatz
CHARPENTE-NG 4-520 AF/SW/EX
Nr.: 39.755P
Stuber & Co. AG
Holzbau und Holzleimbau
CH-3054 Schüpfen (BE)
Vierseitige
LamellenHobelmaschine
Vorschubgeschwindigkeiten
bis 150 m/min
"schwimmende"
VertikalEinheiten in Sonder-
ausführung für grosse
Vorschübe
integriert in bestehende
Anlage
INDUSTRY-HQL 4-320 SW-T2/EX
Nr.: 39.758H
ECOLAM SA
Parc Industrie de Achêne
B-5590 Ciney
Vierseitige
LamellenHobelmaschine
Vorschubgeschwindigkeiten
bis 150 m/min
"schwimmende"
VertikalEinheiten in Sonder-
ausführung für grosse
Vorschübe
integriert in bestehende
Anlage
INDUSTRY-HQL 4-320 SW-T2/EX
Nr.: 39.759H
ECOLAM SA
Parc Industrie de Achêne
B-5590 Ciney
Schärfmaschine
zum Schärfen sämtlicher
HobelWellen und
HobelKöpfe des gesamten
Betriebes
GRINDER SL-800





